Животная книга

Обращенiе къ читателямъ.

—XIII—

Читателей «Животной Книги» духоборцевъ мы просимъ помочь намъ въ слhдующемъ: для изслhдованiя происхожденiя псалмовъ и прочихъ произведенiй «Животной Книги» необходимо прежде всего отмhтить всh заимствованiя текстовъ изъ другихъ писанiй. Съ своей стороны, вмhстh съ Вс. Из. Срезневскимъ, мы сдhлали много отмhтокъ такихъ заимствованiй. Но это далеко не все. Необходимо изслhдованiе продолжить дальше. Вотъ почему мы просимъ всhхъ тhхъ, кто обнаружитъ при чтенiи «Животной Книги» совпаденiе того или иного ея текста съ какимъ либо другимъ, немедленно сообщить намъ, точно указавъ первоисточникъ (названiе книги, главу, страницу и пр.). Помимо этого внhшняго сравненiя необходимо отмhчать всh прочiя совпаденiя: напримhръ, если тотъ или иной псаломъ, или тотъ или иной стишокъ, — читается или поется въ какой либо другой сектантской общинh, то это необходимо сейчасъ же отмhтить и, если возможно, прислать для сличенiя точный текстъ варiанта псалма или стишка. При чемъ необходимо отмhтить, гдh и когда, а, если возможно, то и отъ кого взятъ этотъ новый текстъ.

Тhхъ лицъ, которыя соприкасаются съ канадскими, закавказкими, амурскими, самарскими или иными духоборцами особенно просимъ совместно съ ними прочесть всh тексты «Животной Книги», отмhтить всh отклоненiя, сообщить пропуски, или новые псалмы, стишки, молитвы, сказанiя и прочее.

Чрезвычайно необходимо записывать всh толкованiя псалмовъ, ихъ второй, духовный смыслъ, а также толкованiя отдhльныхъ словъ и выраженiй.

Мы думаемъ, что только при помощи такихъ взаимныхъ, такъ сказать общественныхъ, коллективныхъ усилiй въ изслhдованiи, въ концh концовъ намъ удастся установить и преемственную связь сектантскихъ общинъ, распутать ихъ исторiю и расшифровать ихъ ученiя, такъ глубоко вкоренившiяся въ сознанie многомиллiонныхъ народныхъ массъ и до сего времени остающихся скрытыми въ тайникахъ народныхъ конспирацiй.
Петербургъ

16 апрhля 1909 г.

Владимиръ Бончъ-Бруевичъ.

_____

 

 

 

Оглавление V VII VIII XIII XV XVI XVII XVIII XIX
    XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX XXXI

 

ГлавнаяИсторияВераОбщина ПесниФорум Контакты English

2007 © Copyright Духобор.ru. Все права защище
ны.